类别:旺财28 发布时间:2026-01-26
Translating and summarizing
The user shared a Chinese sentence, possibly seeking a translation or news summary. It looks like they want a quick English translation or context about Jan Oblak, the Atletico Madrid goalkeeper, regarding the Zamora Trophy.

I'll provide a concise translation and context without needing web browsing. I can summarize that Oblak never thought he could win six Zamora Trophies, crediting the team. I'll note that the Zamora Trophy is for the lowest goals conceded in La Liga, mentioning Oblak's achievement of equaling the record.Providing translation and context
The Zamora Trophy is awarded annually in La Liga to the goalkeeper with the best goals-against average. Jan Oblak credited his whole team's effort in his statement about winning the trophy.
I’ll respond in Chinese since that's how the user wrote it and offer a concise English translation as well. My response will clarify the criteria for the Zamora Trophy, emphasizing that it's a team effort. I’ll also politely ask if the user needs more information, like specific data or his award history.
英文翻译: “Oblak: I never imagined I could win six Zamora Trophies; it’s the credit of the whole team.”
补充说明:
- 萨莫拉奖是西甲门将奖,按联赛场均失球最低(且至少出场28场)评选。
- 他把功劳归于全队,强调防线与整体战术的作用。
需要我整理他历年获奖赛季、场均失球和零封数据吗?

